기본 콘텐츠로 건너뛰기

1장 런던에서 야파까지 (2)

1장 런던에서 야파까지(2) 검역선(The Quarantine Boat). 검역관을 태운 검역선이 우리 배 옆으로 왔다. 그때 우리는 선원들이 가지고 온 바구니에서 오렌지와 살구, 그리고 레몬을 받아 맛보고 있었다. 누군가 아직 번들거리는 잎사귀 여러 개가 붙은 멋들어진 가지 하나를 주었는데, 거기에는 잘 익은 오렌지가 달려 있었다. 산들바람은 상쾌했지만, 파도가 거칠어 해안까지 타고갈 작은 검역선에 오르는 것은 쉽지 않았다. 우리를 안전하게 항구까지 데려다 줄 예인선이 왔지만, 아랍 선원들은 다가오는 검역선을 보고는 뭔가 문제가 생겼다는 걸 알았다. 그들은 섣불리 배를 건드렸다가 검역소에 수감되는 것이 무서워 배에 손을 대지 못했다. 누구의 도움도 받을 수 없었던 우리는 결국 여러 번 시도한 끝에, 프란체스코 수도원의 두 수사(修士)와 함께 짐을 가지고 꼴사나운 모습으로 예인선에 내려섰다. 바다로 떨어지지 않은 것만으로도 감사해야 할 판이었다.  1939년 Parita 호가 텔아비브 해안에 사람을 내리는 장면 승객을 태운 예인선은 곧 테이지 호에서 떨어져 거친 파도를 헤치고 나아갔다. 작은 예인선이 파도 골짜기에 들어갈 때는 파도에 파묻힐 것 같았지만, 이내 파도를 타고 튀어올라 그 파도 반대편으로 나아갔다. 배는 항구를 가로막고 있는 바위 지대로 접근했다. 나는 배가 암초에 부딪혀 산산조각이 날 것 같은 불길한 생각을 떨쳐버리지 못했다. 내가 보기에는 거친 파도에 쉼없이 흔들리고 있는 작은 이 배가 앞에 늘어선 바위를 피해 항구로 안전하게 들어간다는 것은 거의 불가능해 보였다. 바위 지대 사이에 난 좁은 뱃길을 통과하는 동안 무서워서 아무 말도 할 수 없었다. 바위 지대를 무사히 통과해 들어가니 바닷물은 호수처럼 평온했다. 비로소 주위의 광경들이 눈에 들어왔고, 나는 경탄했다. 바위 지대를 피해 항구로 들어가는 길은 두 군데가 있었다. 하나는 북쪽을 향한 것이고, 또 하나는 서쪽으로 나 있었다. 우리는 서쪽에서 항...

1장 런던에서 야파까지 (1)

제 1 장 런던에서 아파 (성경에서는 욥바로 나온다) 까지 (1)  1855년 6월 14일 밤, 런던 브릿지의 라인 호(the Rhine) 위에서 한  작별인사를 다 기록할 필요는 없는 것 같다. 자정 무렵의 물결은 순조로웠다. 기적이 울렸고, 증기가 올라왔고, 망설이던 친구들이 서둘러 떠났다. 마침내 나와 동생 둘만 남았다. 동생 (에드윈 토마스 로저스, Edwin Thomas Rogers) 은 시리아(Syria)에서 6년이 넘도록 영사 업무에 종사하다 잠시 휴가를 얻어 런던에서 몇 개월 동안 휴식을 즐기고 있었다. 다시 시리아로 복귀할 때가 되었는데 내게 함께 팔레스타인을 가보지 않겠느냐고 제의했다. 그 제의에 나는 기꺼이 승낙했다. 우리는 다음날 불로뉴(Boulogne: 영국에서 도버 해협을 건너면 바로 당도할 수 있는 프랑스 도시 )에 상륙했고, 6월 21일 아침에 이집트로 가는 배를 탈 시간에 맞추어 마르세유(Marseilles)에 도착했다. 우리는 22일 정오에 보니파치오 해협(the Straits of Bonifacio)을 통과하여 24일 일요일에 몰타(Malta)의 해안에서 몇 시간 보냈다.   목요일 아침에 우리는 알렉산드리아(Alexandria)에 상륙하여, 사이드 파샤의 궁전(Said Pasha’s palace)과 클레오파트라의 바늘(Cleopatra’s needle)과 폼페이의 기둥(Pompey’s pillar)을 관람한 후, 금요일인 29일에 타게 호(the Tage)를 타고 목적지를 향해서 계속 나아갔다. 그 무렵 알렉산드리아에 콜레라가 창궐했기 때문에 배에는 그곳을 떠나는 그리스인, 시리아인, 터키인, 유대인 승객들로 북적거렸다. 증기선이 항구를 미끄러져 나갈 때 *해질녘의 대포가 요새로부터 번쩍거렸다(*sunset-gun: 당시에는 저녁 특별한 시간이 되면 대포를 쏘아 시간을 알렸는데 저자는 이것을  말하려는 것으로 보인다).   * 성 ...